Questo elegante dessert è caratterizzato da una deliziosa mousse al cioccolato bianco infusa di limone, con un goloso cuore ai frutti di bosco. Per stupire con un’esplosione di croccantezza, colore e dolcezza, questo dolce viene accompagnato da dei frutti rossi cristallizzati.
Un vero classico delle feste con una deliziosa combinazione di sapori e consistenze: sarà sicuramente il protagonista in tavola. Cosce d’anatra tenere accompagnate da un cremoso purè di patate.
La zucca dolce invernale è un contorno perfetto per accompagnare un tenero filetto di salmone al profumo di curry e cocco. Il sapore intenso del curry avvolge le verdure e si armonizza perfettamente con la salsa di cocco speziata e il succo di lime, conferendo al piatto una piacevole nota di freschezza. Questo piatto è delizioso da gustare da solo, ma può essere anche accompagnato da riso al vapore.
La ricetta ideale per chi è alle prime armi con i lievitati, poiché richiede pochissimo impasto e nessuna lievitazione. Il soda bread è noto per essere leggermente più alveolato rispetto ad altre tipologie di pane: è perfetto per la colazione o servito tostato con una zuppa.
Domande, commenti o feedback? Vogliamo ascoltare le tue opinioni. Puoi scriverci, chiamarci, chattare o mandarci segnali di fumo (anche se a questi non siamo sicuri di rispondere).
Chiamaci
Vuoi parlare con qualcuno? Il nostro customer service è felice di aiutarti
Le Creuset Italia Srl (“Le Creuset”) è una società di diritto italiano, iscritta presso la Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Milano, con numero di iscrizione 04146440963 e con sede legale in Milano, viale Tunisia n. 38.
Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) sono disciplinate dal D.Lgs. 6 settembre 2005 n. 206 e sue successive integrazioni e modifiche (il “Codice del Consumo”), recante le disposizioni per la tutela dei consumatori e, in particolare, dalla Sezione III relativa alle vendite a distanza (artt 50 e ss).regolano l’acquisto, tramite modalità telematiche, dei prodotti e/o servizi (“Prodotti”) disponibili sul sito www.lecreuset.it, e costituiscono parte integrante ed essenziale del contratto di acquisto di qualsiasi prodotto e l’inoltro di un ordine ne comporta la piena accettazione da parte del Cliente. Si precisa, inoltre, che le previsioni delle CGV che facciano riferimento ai Consumatori, come di seguito definiti, troveranno applicazione esclusivamente nei confronti dei soggetti che ricadano nella relativa definizione. Le presenti CGV sono valide per consegne da eseguirsi esclusivamente in Italia ("Territorio"). Gli acquirenti possono accedere al Sito e usufruire del servizio anche se locati fuori dal Territorio ma Le Creuset Italia non può effettuare consegne fuori dal Territorio. Il Cliente potrà conservare copia delle presenti CGV, nonché a tutta la documentazione annessa alle presenti CGV, avvalendosi delle normali funzionalità del proprio browser (ad es.: “File” –> “Salva come” o “Stampa”).In aggiunta, il Cliente potrà consultare i dati dei propri Ordini, accedendo al proprio conto nell’area riservata, e da qui potrà stampare i documenti desiderati.
I dati di ciascun Ordine verranno salvati da Le Creuset nei propri sistemi. Al fine di preservare la confidenzialità di tali informazioni, l'accesso ad esse da parte del Cliente sarà consentito solo a seguito di previa autenticazione nell'area riservata del Sito denominata “Il mio account”, tramite l'inserimento di apposite credenziali di accesso da parte del Cliente che gli saranno attribuite al momento della registrazione al Sito medesimo. Gli archivi informatizzati di Le Creuset faranno fede e prova per eventuali comunicazioni, ordini, pagamenti, contestazioni. Le Creuset si riserva il diritto di emendare i presenti termini e condizioni di volta in volta e di pubblicare sul sito la versione aggiornata. Tuttavia, tali modifiche, non potranno essere applicate agli ordini di acquisto inviati dall’acquirente ed accettati da Le Creuset, prima che le stesse modifiche siano state pubblicate sul Sito.
All’interno delle presenti CGV trovano applicazione le seguenti definizioni:
“Consumatore”: qualsiasi persona fisica che effettui un Ordine per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta;
“Professionista”: qualsiasi persona fisica o giuridica che effettui un Ordine nell’esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale;
“Cliente”: a seconda dei casi, un Consumatore o un Professionista;
“Contratto”: ogni accordo tra Le Creuset ed un Cliente circa l'acquisto da parte di quest'ultimo di uno o più Prodotti, concluso secondo le modalità previste di seguito.
“Ordine”: ogni proposta riguardante l'acquisto di uno o più Prodotti, formulata dal Cliente nei confronti di Le Creuset.
Tutti i prezzi indicati sul sito web saranno in Euro e saranno comprensivi di IVA applicabile alla data di effettuazione dell’ordine, ma non includeranno i costi di spedizione/consegna, che saranno aggiunti all’importo totale dovuto. I costi di consegna applicabili saranno indicati in modo chiaro durante il processo di pagamento.
A causa del numero significativo di prodotti presenti sul nostro sito, e nonostante i nostri continui sforzi, alcuni prezzi o promozioni in corso potrebbero essere indicati in modo errato. Qualora dovessimo riscontrare degli errori, a nostra discrezione, vi contatteremo per darvi le seguenti alternative: confermare nuovamente il vostro ordine con le informazioni corrette o cancellare l’ordine. Peraltro Le Creuset potrà sempre comunicarvi che rifiuteremo il vostro ordine informandovi del rifiuto.
I prezzi indicati nel sito potranno subire variazioni nel corso del tempo, senza alcun obbligo di preavviso in capo a Le Creuset; pertanto non possiamo garantivi che verrà sempre applicato il medesimo prezzo a prodotti identici per acquisti effettuati in momenti successivi.
Le Creuset attua una politica dei prezzi dei prodotti standard in tutto il territorio, il che significa che ai clienti verranno addebitati gli stessi prezzi indipendentemente da dove questi vivano.
I prodotti offerti in vendita da Le Creuset su questo sito non si intendono per rivendita. Se siete dei rivenditori o professionisti che intendono acquistare per rivendere, per favore contattateci al form online disponibile qui scegliendo la sezione distributori.
Di seguito elenchiamo i passaggi tecnici necessari alla creazione di un ordine con Le Creuset:
Per inserire un prodotto nel vostro carrello entrate nella scheda prodotto, selezionate misura e colore (ove richiesto) e fate un click sul tasto "aggiungi al carrello" presente in ogni scheda prodotto.
Quando avete finito il vostro shopping, cliccate su procedi al check out per inviare l’ordine per i vostri prodotti sul sito web
Durante questa fase avrete la possibilità di modificare e/o confermare i prodotti e i dati inseriti seguendo le relative istruzioni.
Completate con i dati per la spedizione, accettate le condizioni di vendita ed eseguite l'ordine
Sarete poi guidati nel processo di pagamento attraverso una serie di semplici istruzioni sul sito web.
Le Creuset vi invierà una mail di conferma dell’ordine dettagliando i prodotti che avete ordinato. Detta mail non costituisce accettazione dell’ordine da parte di Le Creuset.
Nella conferma d’ordine saranno indicati:
la tipologia del Prodotto acquistato;
il prezzo del Prodotto, comprensivo di tasse e imposte;
le spese di consegna del Prodotto all’indirizzo indicato dall’acquirente;
le modalità di pagamento e della consegna;
l’esistenza e le modalità di esercizio del diritto di recesso da parte dell’acquirente;
l’indirizzo geografico della sede del venditore;
Non appena i prodotti verranno spediti dal nostro magazzino, vi manderemo una mail di conferma della spedizione.
L’accettazione dell’ordine e la stipulazione del contratto tra voi e noi avverranno al momento della spedizione dei prodotti ordinati a meno che non siate stati informati del rifiuto dell’ordine da parte nostra o che non abbiate annullato l’ordine conformemente alle istruzioni sopra descritte.
La mancata accettazione di un ordine può dipendere da una delle seguenti situazioni:
Il prodotto ordinato non è disponibile a magazzino.
Incapacità da parte nostra di ottenere l’autorizzazione per il vostro pagamento.
Identificazione di un errore nei prezzi o nella descrizione del prodotto.
Carenza di idoneità da parte vostra a perfezionare l’ordine in base alle nostre CGV
In particolare, Le Creuset Italia si riserva il diritto di non accettare ordini qualora essi risultino anomali, inoltrati in mala fede, o per qualsivoglia altro legittimo motivo, ivi incluso il caso in cui sia pendente una contestazione tra le parti relativa al mancato pagamento di un ordine anteriore.
Attualmente offriamo due opzioni di consegna:
Attualmente il ritiro in negozio per gli ordini web non è disponibile.
Ritiro gratuito presso il punto vendita (esclusivamente quelli di seguito elencati) a seguito del ricevimento conferma via e-mail o telefonica sulla disponibilità della merce pronta per il ritiro.
Punto vendita Le Creuset di Corso Garibaldi, 51, Milano o
Consegna standard tramite corriere UPS, circa 4 – 5 giorni lavorativi.
Se il primo tentativo di consegna fallisce, il corriere UPS potrà:
lasciare al domicilio un avviso di ricontatto;
qualora presente in zona, depositare il Prodotto presso un UPS Access Point dandone informazione con un relativo avviso. In tale ultimo caso, l’acquirente avrà a disposizione 7 giorni per prelevare il suo pacco all’Access Point. Consigliamo in ogni caso di accedere al sito web UPS per monitorare lo stato del vostro pacco.
Vi chiediamo di considerare che i giorni lavorativi vanno dal lunedì al venerdì, escluse le festività pubbliche. Verranno attuati tutti gli sforzi necessari per rispettare tali tempistiche di consegna, ma queste non possono essere garantite a priori, alla luce di eventuali problematiche del corriere o di circostanze al di fuori del nostro controllo. In ogni caso Le Creuset si impegna a consegnare il prodotto acquistato non oltre i 30 giorni. In caso di più ordini, Le Creuset potrà, a sua discrezione, eseguire più consegne parziali, senza gravare l’acquirente di alcun costo ulteriore rispetto a quello previsto nella conferma d’ordine. Le Creuset non è responsabile per gli inadempimenti dovuti a causa di forza maggiore e/o comunque non imputabili alla stessa.
Dal sito www.lecreuset.it spediamo a tutti gli indirizzi presenti sul Territorio. Se non si possiede un indirizzo in Italia, ma si è interessati ai nostri prodotti Le Creuset, vi preghiamo di contattare il nostro customer service attraverso il form della pagina contatti oppure telefonicamente allo +39 029834238
RECESSO MODALITA’ DI ESERCIZIO DEL DIRITTO DI RECESSO. RESTITUZIONE DEL PRODOTTO L’acquirente qualora rientri nella definizione di Consumatore ha diritto di recedere dal contratto di acquisto, senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo, entro 30 (trenta) giorni di calendario decorrenti dal giorno dopo la consegna del Prodotto.
Nel caso di un ordine contenente più spedizioni, i 30 giorni si calcolano dal giorno dopo la consegna dell'ultimo prodotto.
Il diritto di recesso può essere esercitato:
A. compilando il modulo di recesso disponibile sul sito, a piè pagina, sezione Diritto di Recesso facendo attenzione a inserire correttamente tutti i dati obbligatori (indicati con simbolo * asterisco); ovvero,
B. inviando una qualsiasi altra dichiarazione esplicita della decisione di recedere dal contratto.
Le comunicazioni di cui alle lettere A e B devono essere inviate (entro il termine di 30 giorni di calendario decorrenti dal giorno dopo la consegna del Prodotto) tramite:
E-mail: lecreuset.it@lecreuset.com o compilando il modulo nella pagina contatti indicando il numero d'ordine
Posta: Le Creuset Italia srl - Via Palermo, 5 – 20121 Milano
Numero Telefono: 029834238
Entro e non oltre 14 giorni dalla data in cui ha comunicato la decisione di recedere dal contratto, l’acquirente deve restituire il Prodotto, comprensivo di eventuali accessori e dell’imballaggio originale presso il seguente punto di riconsegna Le Creuset Italia srl, Via Palermo 5 Milano, 20121.
Nel caso in cui si sia acquistato un set, il diritto di recesso si applica all'intero set (a tutti gli articoli compresi nel set) e non al singolo articolo.
Le spese di spedizione per la restituzione del Prodotto sono a carico dell’acquirente.
Agli acquisti effettuati dai Consumatori si applicano le norme di legge in materia di garanzia, ivi incluse, se applicabili, le norme previste dal Codice del Consumo in materia di garanzia nei confronti dei Consumatori.
La garanzia copre i prodotti e/o i materiali per eventuali difetti riscontrati purché il prodotto venga utilizzato in condizioni normali, domestiche e conformemente alle istruzioni di cura e utilizzo fornite. La garanzia non copre l’usura o l'uso improprio del prodotto. Per accedere a tutti i dettagli relativi al periodo di garanzia per gamma di prodotto, consultate la nostra sezione cura e utilizzo.
In nessun caso Le Creuset potrà essere considerata responsabile dei danni derivanti dall’assemblaggio improprio dei prodotti operato dal cliente, o della inosservanza delle prescrizioni ed istruzioni fornite, ovvero ancora dall’uso improprio del prodotto stesso da parte del Cliente o di Terzi.
Fatto salvo il diritto di recesso di cui all’articolo 7 e ivi regolato, negli altri casi in cui desideriate restituire un Prodotto acquistato online, perché difettoso e nel caso in cui il Prodotto sia coperto dalla garanzia vi chiediamo cortesemente di contattare il nostro Customer Service attraverso il form contatti sul sito o al numero di telefono 02 9834238
Dopo che ci avrete contattato, verificheremo la motivazione del reso e vi invieremo una mail con il vostro relativo numero dell'ordine, le informazioni circa l’indirizzo per la restituzione così come una comunicazione per i resi.
Accertatevi di restituire tutti gli articoli senza averli utilizzati e senza danni con tutte le etichette ancora attaccate al loro imballo originario. È necessario includere il documento di consegna o la bolla di reso. Se i prodotti ci dovessero essere riconsegnati in condizioni tali da non permetterne la rivendita, ci riserviamo il diritto di rifiutare l’accredito per tali prodotti. Vi preghiamo di considerare che ci accolleremo i costi soltanto per la restituzione di prodotti erroneamente consegnati o difettosi. Inoltre non possiamo essere ritenuti responsabili per pacchi che non ci siano stati riconsegnati, pertanto vi consigliamo di utilizzare un servizio rintracciabile e assicurato per restituirci i prodotti.
Al momento della ricezione dei resi da parte nostra, e una volta verificata la difettosità asserita provvederemo a sostituirvi il prodotto o a rimborsare l’importo relativo sulla carta utilizzata per l’ordine.
Ci occuperemo del vostro reso nel più breve tempo possibile. In ogni caso, durante periodi particolarmente impegnativi, verranno richiesti 10 giorni lavorativi per la gestione del vostro reso.
Restano salvi gli ulteriori diritti del Cliente, stabiliti dalla legge italiana.
Sfortunatamente per ora non possiamo concedere accrediti
Attualmente il nostro periodo di reso è stato ampliato: Per tutti i prodotti acquistati nel periodo dal 1 Novembre 2024 al 31 Dicembre 2024 il reso è esteso fino al 31 Gennaio 2025.
Accettiamo pagamenti con le seguenti carte di credito o debito: carte di credito e debito Visa, carte di credito e debito MasterCard, carte di credito e debito Visa Electron, carte Maestro, carte V PAY, Masterpass e American Express e PayPal. Tutte le transazioni verranno effettuate in Euro.
Nonostante facciamo tutto il possibile per assicurare che le descrizioni, le immagini, le informazioni e i prezzi dei prodotti siano il più possibile accurati, non ci assumiamo responsabilità per qualsiasi imprecisione, errore o omissione. I colori dei prodotti possono variare leggermente da quelli mostrati sul sito a causa di caratteristiche specifiche del vostro monitor, o di impostazioni del computer e a restrizioni relative a internet. Tutti i Prodotti illustrati nel Sito sono soggetti a disponibilità. In caso di mancata disponibilità, anche temporanea dei prodotti, non sarà possibile procedere all’acquisto.
Le Creuset vorrebbe conoscere il vostro feedback sui nostri prodotti. Al termine dell'acquisto, potremmo invitarvi a scrivere una recensione del prodotto e a condividere la vostra esperienza.
La recensione è del tutto facoltativa e per maggiori dettagli su come gestiamo i tuoi dati e i tuoi diritti sulla privacy, consulta la nostra informativa sulla privacy.
Le recensioni non possono da voi essere utilizzate per inserimenti di contenuto pubblicitario o commerciale. Inoltre, non saranno ammessi contenuti offensivi o inappropriati.
Le Creuset non è responsabile dei contenuti degli utenti pubblicati sui nostri siti web, anche se ci riserviamo il diritto di rimuovere i contenuti inappropriati a nostra sola discrezione.
I contenuti sono di vostra proprietà, ma per ciascun contenuto inviato, riconoscerete a Le Creuset una licenza d’uso e riproduzione (totale e / o parziale), irrevocabile, trasferibile e a titolo gratuito per uso, copia, cancellazione totale, pubblicazione, traduzione, creazione di lavori derivati e/o vendita e/o distribuzione di tali contenuti e/o inclusione di tali contenuti in qualsiasi forma, supporto o tecnologia in tutto il mondo senza corresponsione alcuna di compenso. La vostra recensione potrà essere pubblicata e /o accessibile su tutti i nostri siti web , riconducibili a società del Gruppo Le Creuset, sui social , su siti dei nostri rivenditori ma anche su altre piattaforme, come i motori di ricerca. La recensione sarà visibile fino a quando non sarà rimossa.
Dopo la pubblicazione, potete contattare Le Creuset inviando un'e-mail a lecreuset.it@lecreuset.com per rimuovere la vostra recensione. In tal caso, l’utente dovrà essere consapevole del fatto che i contenuti da rimossi potranno comunque rimanere sui nostri sistemi o su altre piattaforme nella misura in cui tali contenuti siamo stati pubblicati prima della richiesta di rimozione e potranno altresì essere accessibili o condivisi da altri utenti o da terzi che non li hanno cancellati.
Voi riconoscete che Le Creuset è il solo proprietario dei relativi brevetti, know-how, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, slogan, etichette applicate da noi sui prodotti, marchi di fabbrica, marchi del prodotto, diritti connessi, copyright, loghi testuali o grafici che noi utilizziamo relativamente ai nostri affari, prodotti e servizi. Non sarà ammessa alcuna violazione di tali proprietà.
Sulla scorta di quanto sopra, si precisa che la conclusione del Contratto, o l’uso di ogni altra funzionalità del sito, non costituisce autorizzazione alcuna, nemmeno implicita, alla riproduzione, o a qualsivoglia utilizzo delle immagini relative ai Prodotti, alla riproduzione del marchio o del Logo Le Creuset, o di ogni altro segno grafico/commerciale ad essa relativo.
Le Creuset non vende a minorenni. Se avete meno di 18 anni non potete acquistare prodotti Le Creuset online a meno che sotto il controllo dei vostri genitori o tutori. Le Creuset declina ogni responsabilità derivante dalla violazione di tale divieto.
Qualsiasi contratto tra noi, sia per utilizzo del sito web sia in relazione all’acquisto di prodotti o servizi attraverso il sito, sarà soggetto in via esclusiva alla legge italiana e le relative controversie saranno sottoposte alla giurisdizione italiana, foro esclusivo di Milano.
Vi preghiamo inoltre di notare che la Commissione Europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online a cui il consumatore può accedere attraverso questo link http://ec.europa.eu/odr
In tal caso si ricorda che l’indirizzo Le Creuset da inserire è lecreuset.it@lecreuset.com
Per qualsiasi informazione o chiarimento relativo alla presenti Condizioni, così come per qualunque reclamo, o per comunicazioni relative alla consegna o di recesso, si prega di contattare il Servizio Clienti attraverso il form contatti nell’apposita sezione del sito o attraverso il numero di telefono 02 9834238
Siamo impegnati a proteggere la vostra privacy e ad assicurare che il vostro shopping online sia sicuro. Usiamo i vostri dati personali per i vostri ordini e i servizi correlati (servizi post vendita, prevenzione da frodi e gestione del resi).
Solamente con il vostro consenso, possiamo utilizzare i vostri dati per inviarvi comunicazioni di marketing personalizzate. Per sapere di più su come utilizziamo le vostre informazioni personali, a nostra politica sulla privacy e l’uso dei cookie vi rimandiamo alla nostra sezione specifica chiamata privacy polices e cookies accessibile qui.
Rivediamo regolarmente le nostre condizioni di vendita. Data dell’ultimo aggiornamento delle presenti condizioni di vendita:
8/11/2024.
L'Informativa sulla privacy qui sotto riportata si rivolge ai nostri utenti visitatori e consumatori. Se siete dei partner commerciali vi preghiamo di accedere alla Informativa Privacy B2B accessibile qui.
Promettiamo di rispettare la vostra privacy e di proteggere i vostri dati personali. Vi informeremo sempre di come utilizzeremo i vostri dati e dei motivi dell’utilizzo.
La sicurezza degli acquisti online è la nostra priorità
I vostri dati personali sono conservati in modo sicuro e strettamente confidenziale, in conformità alla normativa europea in materia di protezione dei dati. Siamo consapevoli che la sicurezza è molto importante al momento di effettuare acquisti online, pertanto utilizziamo le tecnologie più avanzate per garantire che tutti i vostri dati personali e i dettagli della vostra carta di credito siano completamente protetti e restino interamente riservati.
Utilizziamo i dati per rendere i vostri acquisti semplici e personalizzati.
Analizziamo in che modo gli utenti utilizzano il nostro sito web e i nostri servizi per renderli sempre più fruibili e interessanti.
Utilizziamo i dati per rendere l’esperienza di cucinare con Le Creuset sempre migliore e per mantenervi informati riguardo a notizie e offerte
Se decidete di diventare parte del nostro database di clienti del Gruppo e di ricevere newsletter e comunicazioni di marketing da parte di Le Creuset, vi invieremo contenuti personalizzati e vi informeremo del lancio di nuovi prodotti, di offerte esclusive, di dimostrazioni culinarie o altri eventi, o di promozioni dedicate a voi.
Revoca (Opt-out): Potete scegliere di non ricevere più le nostre comunicazioni di marketing in qualsiasi momento, senza alcun costo, attraverso le modalità presenti nelle comunicazioni stesse (ad esempio, cliccando sul pulsante “Unsubscribe” (Annulla iscrizione) in fondo a qualsiasi newsletter), in ogni caso se desiderate interrompere una delle nostre attività di marketing, potete inviarci un’email all’indirizzo privacy@lecreuset.com. Elaboreremo la vostra richiesta il prima possibile, nel frattempo potreste ricevere comunque alcune comunicazioni fino a quando la vostra richiesta non sarà completamente evasa.
I vostri dati sono sotto il vostro controllo
Ricordatevi che voi avete il controllo dei vostri dati e potete gestire le vostre preferenze in qualsiasi momento. Vi assicuriamo che non trasmetteremo mai i vostri dati a terze parti esterne per i loro scopi di marketing senza la vostra autorizzazione. Per qualsiasi informazione o per esercitare i vostri diritti ai sensi privacy, potete inviarci un'e-mail all'indirizzo privacy@lecreuset.com per segnalarci la vostra richiesta e vi risponderemo in modo tempestivo.
Informativa Sulla Privacy Di Le Creuset Completa
Le Creuset è impegnata a proteggere i vostri dati personali e la vostra privacy e la presente Informativa illustra in che modo raccogliamo e trattiamo i vostri dati personali in conformità alla normativa UE in materia di protezione dei dati (ivi incluso il regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE 2016/679) e alla legge applicabile in materia di protezione dei dati nel vostro Paese, territorio o luogo di residenza (le “Leggi in materia di protezione dei dati”).
Per “dati personali” si intende qualsiasi informazione relativa a voi e che ci consente di identificarvi direttamente o in combinazione con altre informazioni.
Minori: Non raccogliamo dati personali da minori. Dovete aver compiuto almeno 18 anni per utilizzare il nostro sito web e i nostri servizi.
Possiamo raccogliere dati personali da voi quando utilizzate il nostro sito web (il “Sito”), registrate un account Le Creuset, acquistate un prodotto Le Creuset sul Sito o vi iscrivete alle nostre comunicazioni di marketing. A seconda della vostra richiesta o del vostro consenso, i dati personali possono includere:
i. il vostro nome, cognome, data di nascita e altri dati di contatto (indirizzo, numero di telefono e indirizzo email), per registrare un account Le Creuset o effettuare un acquisto come utente ospite o per iscrivervi alle nostre comunicazioni di marketing;
ii. dati relativi ai vostri acquisti, ad esempio, data e ora dell’acquisto, data di consegna, dati sul prodotto e sul pagamento, dati per la gestione degli ordini;
iii. dati riguardo alla vostra cronologia di navigazione online (ad es., identificativi online, quali il vostro indirizzo IP, la versione del browser, il sistema operativo, la durata della visita, precedenti visite, l’area geografica di provenienza) che vengono raccolti durante le vostre visite al Sito (come utenti registrati o ospiti) utilizzando log e/o tecnologie di tracciamento come i “cookie” (per informazioni sulla raccolta dei dati tramite cookie, si prega di leggere la nostra Politica sui cookie), al fine di migliorare i nostri servizi e annunci o per i nostri scopi di analisi statistica. Nella maggior parte dei casi non saremo in grado di identificarvi tramite le suddette informazioni.
iv. vostri feedback, richieste, reclami, domande o interazioni con noi (ad esempio i vostri messaggi, chat, post di social media, email o telefonate).
I dati personali che raccogliamo da voi quando utilizzate il Sito o che ci conferite in altro modo vengono protetti come indicato nel presente documento e voi avete i diritti alla privacy di cui al paragrafo h di seguito.
Il titolare del trattamento dei dati dei servizi di e-commerce offerti tramite il Sito è Le Creuset Italia di Le Creuset con sede legale presso Milano, Viale Tunisia 38.
Se acconsenti a ricevere le nostre comunicazioni marketing entrerai a far parte del database consumatori del Gruppo Le Creuset che è gestito, in qualità di titolare del trattamento, da Le Creuset Group AG con sede legale in Neuhofstrasse 4, 6340 Baar, Svizzera. Il rappresentate designato per l’Unione Europea è Le Creuset SL, P. iva B62153630, con uffici in Paseo de Gracia 9, 2º - 08007, Barcelona
Possiamo trattare i vostri dati per le seguenti finalità:
i. PER ADEMPIERE A NOSTRI OBBLIGHI LEGALI
Potremmo essere tenuti a trattare alcuni dati che vi riguardano per adempiere a nostri obblighi legali e ad altri obblighi derivanti da istruzioni ricevute da parte di autorità.
ii. PER CREARE UN NUOVO ACCOUNT LE CREUSET
Utilizzeremo i vostri dati per creare un account Le Creuset che vi darà accesso a una serie di vantaggi riservati agli utenti registrati per usufruire al meglio dei nostri servizi, quali, un checkout più rapido, la possibilità di salvare più indirizzi di spedizione, visualizzare e monitorare ordini, ricevere coupon speciali e sconti. Tale attività di trattamento è basata sull’adempimento contrattuale di tali servizi.
iii. PER GESTIRE VOSTRI ORDINI E FORNIRVI NOSTRI PRODOTTI, SERVIZI E ASSISTENZA
Utilizzeremo i vostri dati per gestire il rapporto contrattuale con voi, i vostri acquisti di prodotti sul Sito, il vostro utilizzo del Sito, qualsiasi successiva assistenza post-vendita o la vostra aderenza a concorsi. Potremmo essere tenuti a trattare alcuni dati che vi riguardano per nostri scopi amministrativi correlati al rapporto contrattuale con voi, ivi compreso per fini di contabilità, fatturazione e revisione contabile, verifica della carta di pagamento, screening delle frodi, sicurezza, test dei sistemi, manutenzione e analisi statistiche, ecc. Occasionalmente potremmo aver bisogno di contattarvi per ragioni amministrative od operative. Ad esempio, per inviarvi la conferma dei vostri acquisti. Utilizzeremo inoltre i vostri dati per rispondere alle vostre richieste inviate tramite moduli nel nostro Sito o altri canali. Tale attività di trattamento è basata sull’adempimento contrattuale dei nostri servizi di e-commerce.
Potremmo processare i vostri dati in base al nostro legittimo interesse (debitamente bilanciato con i vostri diritti e libertà) di inviarvi delle e mail di reminder (ricordo) nel caso in cui abbiate aggiunto articoli al vostro carrello online, senza completare l’acquisto. Nel caso in cui non finalizziate l’acquisto entro un determinato periodo di tempo, nessuna ulteriore comunicazione di sollecito vi verrà inviata.
iv. PER INFORMARVI RIGUARDO A NOTIZIE O OFFERTE SUI PRODOTTI LE CREUSET
Se avete fornito il vostro consenso a tale scopo (ad esempio, iscrivendovi alla nostra newsletter quando create un account sul Sito), vi invieremo comunicazioni di marketing personalizzate e notizie riguardo a iniziative relative al mondo Le Creuset, alle consociate del suo Gruppo, e alle società affiliate e ai partner locali. Vi contatteremo principalmente via email, SMS o social media, incluso utilizzando mezzi automatizzati. Tali comunicazioni riguarderanno prodotti Le Creuset o nuove aperture di negozi, eventi esclusivi, concorsi, sondaggi, dimostrazioni organizzate da Le Creuset che potrebbero interessarvi o offerte speciali che potreste apprezzare, incluso sulla base di talune informazioni che sono in nostro possesso come la vostra ubicazione o la vostra cronologia degli acquisti. Utilizzeremo i vostri dati per comprendere meglio i vostri interessi. Ciò ci consente di personalizzare i nostri messaggi in modo da renderli più pertinenti e interessanti. Non sono contemplate altre finalità. Raccogliamo inoltre statistiche rispetto all’apertura della posta elettronica e ai click utilizzando tecnologie standard di settore per aiutarci a monitorare la nostra newsletter.
Tale trattamento si basa sul vostro consenso. La scelta di acconsentire all’invio delle nostre comunicazioni può essere esercitata nei momenti in cui i dati personali vengono raccolti spuntando la casella di controllo appropriata oppure, se disponete di un account Le Creuset, tramite la sezione My Account (Account personale) del Sito.
Revoca (Opt-out): Potete interrompere la ricezione delle nostre comunicazioni di marketing e dei nostri aggiornamenti in qualsiasi momento, gratuitamente, attraverso le modalità presenti nelle comunicazioni stesse (ad esempio, cliccando sul pulsante “Unsubscribe” (Annulla iscrizione) in fondo a qualsiasi newsletter. Se avete un account Le Creuset, potete gestire facilmente le vostre preferenze di marketing. Se desiderate interrrompere qualsiasi delle nostre attività di marketing, potete inviarci un’email all’indirizzo privacy@lecreuset.com.Tratteremo la vostra richiesta di annullamento dell’iscrizione il prima possibile, ma in alcune circostanze potreste continuare a ricevere qualche messaggio prima che la vostra richiesta di annullamento venga interamente elaborata.
Non trasmettiamo o vendiamo i vostri dati di contatto e altri dati personali ad altre società per i loro scopi di marketing.
v. RINVIARE PUBBLICITÀ MIRATA/PERSONALIZZARE LE NOSTRE OFFERTE E MIGLIORARE L’ESPERIENZA DEL CONSUMATORE
È nostra intenzione utilizzare i vostri dati per adattare i nostri servizi e le nostre offerte alle vostre esigenze e preferenze allo scopo di fornirvi un’esperienza consumatore Le Creuset personalizzata. Svolgere questa attività analizzando le vostre abitudini o interessi, ad esempio, in relazione ai prodotti più visti, la vostra interazione con noi sui social media, quali pagine del nostro sito visitate, quali contenuti delle nostre offerte leggete, ecc. A tal fine ci serviremo principalmente di cookie e tecnologie simili, anche in combinazione con i vostri dati e le vostre preferenze raccolte una volta che vi siete iscritti alle nostre comunicazioni di marketing personalizzate. Utilizzeremo tali informazioni per gestire la nostra pubblicità su altri siti, concedere l’accesso a contenuti specifici, personalizzare i contenuti o le offerte che visualizzate sul Sito o, se avete acconsentito a ricevere le nostre comunicazioni di marketing, per inviarvi messaggi pertinenti che pensiamo possano essere rilevanti alle vostre aree di interesse. Non sono contemplate altre finalità.
L’uso dei cookie è soggetto al vostro consenso. Se non desiderate che tali informazioni vengano utilizzate per fornirvi annunci, contenuti o messaggi basati sugli interessi, potete limitare l’utilizzo delle informazioni riguardo alle vostre azioni online gestendo l’impostazione dei cookie (tuttavia, dovete tenere conto che alcuni cookie sono necessari per l’utilizzo del Sito). Siete pregati di osservare che ciò non interromperà la ricezione di pubblicità in generale. Continuerete a ricevere annunci, offerte o messaggi pubblicitari generici. Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i cookie e su come potete rimuoverli, consultate la nostra Politica sui cookie.
vi. RECENSIONE PRODOTTI
Nel caso abbiate acquistato uno dei nostri prodotti, potremmo inviarvi una mail in cui vi chiediamo una recensione su tale prodotto. Siamo interessati alle recensioni dei nostri clienti sui nostri prodotti (se vogliono inviarcele) per poter migliorare i nostri prodotti e servizi. Alla fine del processo di acquisto, potremmo invitarvi a scrivere la recensione del vostro prodotto. La recensione non è obbligatoria e siete liberi di inviarla o meno.
vii. WHATSAPP FOR BUSINESS
Alcuni dei nostri negozi fisici utilizzano WhatsApp for Business con i clienti che lo richiedono, proprio per fornire supporto e inviare informazioni sui nostri prodotti. Questo canale non è finalizzato alla vendita dei nostri prodotti. Non verranno richiesti dati di carte di credito o altre informazioni sensibili tramite WhatsApp. Potete scoprire di più sui termini e la garanzia di WhatsApp per il trasferimento internazionale dei vostri dati su https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea. Potete esercitare i vostri diritti di protezione dei dati, inclusa la revoca/rinuncia e la cancellazione dei dati, contattando il vostro negozio oppure tramite l’indirizzo email privacy@lecreuset.com. La conservazione dei dati da parte di WhatsApp è trattata nell'informativa sulla privacy dell'app; Le Creuset cancellerà tali informazioni dopo 1 (uno) anno.
Conserveremo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario per conseguire le finalità per cui sono stati raccolti, dopodiché i vostri dati personali saranno eliminati o resi inutilizzabili. Ad esempio, potremmo dover mantenere i dati relativi al vostro acquisto per rispettare i nostri obblighi legali o risolvere controversie. Il vostro account Le Creuset sarà mantenuto attivo finché non ci chiederete di annullarlo. I vostri dati personali raccolti da Le Creuset per fini di marketing vengono controllati periodicamente per verificare se siete ancora interessati a ricevere le nostre comunicazioni di marketing. Trascorso un determinato periodo senza interazioni, potremmo inviarvi una comunicazione per confermare se desiderate rimanere in contatto con noi. In caso contrario, smetteremo di inviarvi comunicazioni di marketing.
Personale di Le Creuset – I vostri dati personali saranno trattati solo dal nostro personale autorizzato o dal personale autorizzato di altre società all’interno del gruppo Le Creuset che ci supportano nel fornirvi i servizi sopra descritti. Se voi acconsentite al trattamento dei vostri dati personali per le finalità sopraindicate, i vostri dati personali inseriti nel database del Gruppo Le Creuset saranno accessibili al personale di vendita Le Creuset in quanto supporta il Gruppo Le Creuset con la sua attività aziendale.
Altre società che lavorano per nostro conto e nostri fornitori - A seconda del servizio, possiamo condividere i vostri dati personali con aziende specializzate che incarichiamo come responsabili del trattamento dei dati per nostro conto e che svolgono compiti di natura tecnica e organizzativa necessari per gestire i rapporti con i clienti e fornirvi i servizi sopra descritti. Tali società includono le aziende che forniscono servizi di archiviazione per i documenti relativi ai rapporti con i consumatori, fornitori di servizi tecnici, provider del portale di pagamento o della piattaforma della nostra newsletter, società che valutano la qualità del servizio e la soddisfazione del consumatore, o che eseguono, per nostro conto, il marketing. Tali terze parti potranno accedere alle vostre informazioni solo per svolgere compiti e doveri in conformità alla presente Informativa sulla privacy e alle leggi in materia di protezione dei dati. Inoltre, possiamo condividere i vostri dati personali con le aziende che ci supportano nella fornitura dei nostri servizi eseguendo altre attività amministrative od operative, come titolari del trattamento autonomi. Per esempio, i nostri partner logistici. Tali soggetti utilizzeranno le informazioni solo nella misura necessaria a svolgere le loro funzioni. Ulteriori informazioni sui destinatari dei dati possono essere richieste tramite email: privacy@lecreuset.com.
Obblighi legali - Potremmo essere tenuti a divulgare i vostri dati a terzi se ciò è necessario per (i) ottemperare a leggi e normative; (ii) prevenire frodi o usi impropri dei nostri servizi; o (iii) proteggere diritti aziendali e proprietari di Le Creuset.
La comunicazione dei vostri dati per le finalità di cui ai punti c) (i) – (iii) (finalità di ottemperanza di obblighi legali e di esecuzione di contratti) è obbligatoria. Se non desiderate che Le Creuset tratti i vostri dati per tali finalità lo rispetteremo. Tuttavia, in tale caso, non sarete in grado di acquistare prodotti da noi o di registrare un account Le Creuset sul nostro Sito. La comunicazione dei vostri dati per le finalità di cui al punto c) (iv) (finalità di marketing) e (v) (personalizzazione dei contenuti) è facoltativa. La mancata comunicazione dei vostri dati per tali finalità non avrà conseguenze negative per voi. Tuttavia, non potremo inviare le nostre comunicazioni di marketing e le offerte promozionali. Se avete acconsentito al trattamento da parte di Le Creuset dei vostri dati personali per tali finalità, potete revocare il vostro consenso od opporvi al trattamento in qualsiasi momento, impostando le vostre preferenze dei cookie o inviando un’email a: privacy@lecreuset.com.
Se desiderate esercitare i vostri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità e opposizione ai sensi delle Leggi in materia di protezione dei dati, come dettagliato sotto, o effettuare reclami o richieste, siete pregati di contattarci via email privacy@lecreuset.com.
In base alle Leggi in materia di protezione dei dati, disponete dei seguenti diritti:
i. diritto di accesso ai vostri dati personali: potete richiedere di essere informati rispetto a come stiamo utilizzando i vostri dati (in particolare ricevere informazioni per quanto riguarda la fonte e le categorie di dati, le finalità e i metodi del trattamento, laddove possibile il periodo previsto di conservazione dei dati o i criteri utilizzati per determinarlo, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati possono essere comunicati e che possono venire a conoscenza dei dati, le garanzie appropriate in base alle quali trasferiamo i vostri dati in Paesi al di fuori dell’UE)e potete richiedere un registro dei dati personali che raccogliamo;
ii. diritto di rettifica: potete richiederci di rettificare o aggiornare i dati nel nostro database;
iii. diritto alla cancellazione: potete richiederci di eliminare i vostri dati dal nostro database (diritto all’oblio), a meno che non ne abbiamo ancora bisogno per alcune ragioni valide. Con specifico riferimento alle finalità di marketing, (a) non raccoglieremo più i vostri dati una volta revocato il vostro consenso; e (b) naturalmente, qualora desideriate cancellare i dati personali raccolti in precedenza, potete richiederne la cancellazione in conformità con questa Sezione;
iv. diritto alla limitazione del trattamento: potete richiederci di sospendere il trattamento dei vostri dati nel nostro database;
v. diritto alla portabilità dei dati: potete chiederci di ricevere copia dei vostri dati personali o in determinate circostanze e, laddove tecnicamente fattibile, trasmetterli a un’altra organizzazione; e
vi. diritto di opporvi al trattamento e di revocare il consenso in qualsiasi momento, in particolare per quanto riguarda i dati trattati per fini di marketing diretto e per la profilazione correlata a tale marketing;
vii. diritto di proporre reclamo al Garante della Privacy.
Rivediamo regolarmente la nostra Informativa sulla privacy. Data dell’ultimo aggiornamento della presente Informativa sulla privacy: 29/12/2023.
